Maniac (tradução)

Original

Michael Sembello

Compositor: Dennis Joseph Matkosky, Bounty Killer, Michael Sembello, Richard Stephenson, Yeah Yous (The), Araya, Kyle Commands, Nathan Richards, Asim Mian, Dennis Matskosky

Apenas uma garota de uma cidade pacata numa noite de sábado
Procurando pela briga de sua vida
No mundo real, ninguém a enxerga
Todos dizem que ela é maluca

Movimentando o ritmo conforme a batida de seu coração
Transformando os movimentos em luz
Ela dançou até adentrar a zona de perigo
Quando a dançarina se torna a dança

Isso pode te cortar como uma faca
Se o presente se tornar o fogo
Numa corda entre a vontade e o que será

Ela é uma maníaca, maníaca na pista
E ela está dançando como se nunca tivesse dançado antes
Ela é uma maníaca, maníaca na pista
E ela está dançando como se nunca tivesse dançado antes

Na linha azul-gelo da loucura
É um lugar que a maioria nunca viu
É um lugar de mistério difícil de ser conquistado
Toque, mas não vai conseguir segurá-la

Você trabalhou a sua vida inteira por este momento
Poderia chegar ou passar por você
É um mundo de complicações, mas há sempre uma chance
Se a fome permanecer durante a noite

Há um calor cinético, frio
Lutando, tentando alcançar o auge
A sua cabeça contra o vento jamais vai parar

Ela é uma maníaca, maníaca na sua porta
E ela está dançando como se nunca tivesse dançado antes
Ela é uma maníaca, maníaca na sua porta
E ela está dançando como se nunca tivesse dançado antes

Oh!

Isso pode te cortar como uma faca
Se o presente se tornar o fogo
Numa corda entre a vontade e o que será

Ela é uma maníaca, maníaca na sua porta
E ela está dançando como se nunca tivesse dançado antes
Ela é uma maníaca, maníaca na sua porta
E ela está dançando como se nunca tivesse dançado antes

Ela é uma maníaca, maníaca na sua porta
E ela está dançando como se nunca tivesse dançado antes